創作版画「新緑」限定ナンバー付き
新鋭版画家「壬生川先生」の人気作品。
新鋭版画家「壬生川先生」の人気作品。
西嶋勝之先生の作品。国内外問わず人気。
安藤広重の有名な版画の復刻版。
和風雑貨【雅-みやび-】 -Wahoo Miyabi-
販売業者名については「お問い合わせ先メールアドレス」にてご請求をいただければ、遅滞なく開示いたします。
If you request the name of the vendor from the "Contact Email Address", we will disclose it to you without delay.
河西真理恵 -Marie Kasai-
第308792008498号
東京都小平市 -Kodaira City, Tokyo-
所在地については「お問い合わせ先メールアドレス」にてご請求をいただければ、遅滞なく開示いたします。
We will disclose the location without delay if you request it from the "contact email address".
電話番号については「お問い合わせ先メールアドレス」にてご請求をいただければ、遅滞なく開示いたします。
If you request your phone number from the "Contact Email Address", we will disclose it to you without delay.
info@wahoo-miyabi.com
〇版画ご購入のお客様 -Customers purchasing prints-
・銀行振り込みまたはPaypal-Bank transfer or Paypal-
※海外からのお支払いご希望のお客様は、payoneerを利用した色々な国の口座をご用意していますので、ご希望の通貨でお振込が可能です。
※For customers who wish to make payments from overseas, we have payoneer accounts in various countries, so you can transfer money in your preferred currency.
※Paypalでお支払いご希望のお客様はpaypalでご利用のメールアドレスと共にその旨をご連絡ください。
※If you would like to pay with Paypal, please contact us with the email address you use for Paypal.
〇ピアスご購入のお客様 -Customers purchasing earrings-
・代金引換（日本国内のみ） -Cash on delivery (only within Japan)-
※海外のお客様は銀行振り込みまたはPaypal。 -For overseas customers, please pay by bank transfer or Paypal.-
ご注文から7日前後に発送いたします。 -We will ship within 7 days from your order.-
※作品の納品状況により多少前後いたします。 -The delivery time may vary depending on the delivery status of the work.-
商品到着後から７日間以内。 -Within 7 days after receiving the product.-
※明らかな初期不良品以外の返品（お客様都合）の場合は返品送料や振込手数料はお客様負担となります。
*If the product is returned for reasons other than obvious initial defects (customer circumstances), the return shipping fee and transfer fee will be borne by the customer.
ご注文内容と異なる、または配送時の破損・不良品につきましては、在庫がある場合は良品と交換、在庫がない場合は返金（振込手数料当店負担）にて対応いたします。
商品到着後7日以内に電子メールまたはお電話にてご連絡いただき、着払いにてお送りください。
※商品到着後7日以内にご連絡のない場合、ご返品は受け付けられませんのでご注意ください。
If the item is different from what you ordered, or is damaged or defective during delivery, we will replace it with a good item if it is in stock, or issue a refund if it is out of stock (bank transfer fees will be borne by our store).
Please contact us by email or phone within 7 days of receiving the product and pay by cash on delivery.
*Please note that returns will not be accepted if we do not contact you within 7 days of receiving the product.